astral spiritとは 意味・読み方・使い方

Also astral self is your spiritual guardian deity with vice spirit.発音を聞く 例文帳に追加

また、幽界的自分が副守護神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are spirits with dragon body (does it mean Dragon King?) both in the spirit world and the astral world.発音を聞く 例文帳に追加

竜体（竜神の事か？）を持つ霊は神界にも幽界にもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spiritual world in a broad sense is divided roughly into the spirit world, which is divided into heaven and the spirit land, and the astral world which is divided into the positive world and the negative world.発音を聞く 例文帳に追加

広く霊界といっても神界と幽界に大別され、神界は天国と霊国に分けられ、幽界はそれぞれ、陽界と陰界に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reconstruction means to wash everything in the spirit world, the astral world and this world immaculately.'発音を聞く 例文帳に追加

「建替と申すのは、神界、幽界、顕界にある今までの事をきれいに塵一つ残らぬ様に洗濯することざぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coming reconstruction will be totally different in that it occurs not only in this world but also in the whole world including the spirit world and the astral world, which will be literally 'the biggest hardship that the world ever has' just as Tenmei was made to write first in Makata-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

そして、今後に起こるとされる大建替では過去にあったそれらとは全く異なり、現界はもちろんの事、神界、霊界、幽界等も含めた全ての世界に起こり、天明が最初に麻賀多神社で書記させられたように、文字通り「この世始まって二度とない苦労」になるのだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス