bade fairとは 意味・読み方・使い方

In one way, indeed, he bade fair to ruin us,発音を聞く 例文帳に追加

ある意味では、本当にやつは僕らを破滅させそうだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

They bade him go on, and he said that the Greeks had consulted an Oracle, which advised them to sacrifice one of their army to appease the anger of the Gods and gain a fair wind homewards.発音を聞く 例文帳に追加

彼に続けるよう命じ、そしてシノーンはギリシア軍が神官に意見を求めると、神々の怒りを宥め、故国へむけて順風を得るには軍隊の中の一人を生贄に捧げるとよいと助言したと言った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』