being gaudyとは 意味・読み方・使い方

of one's clothing, being flashy and gaudy発音を聞く 例文帳に追加

(服装が)派手なさま - EDR日英対訳辞書

quality of being gaudy and loud発音を聞く 例文帳に追加

けばけばしく派手である - EDR日英対訳辞書

being decorated in a gaudy manner発音を聞く 例文帳に追加

華やかに飾って金ぴか - EDR日英対訳辞書

the state of being showy and gaudy発音を聞く 例文帳に追加

ひどくはでで,人目をひくさま - EDR日英対訳辞書

the degree of attention attracted by people being very gaudy発音を聞く 例文帳に追加

非常にはでで,人目を引く程度 - EDR日英対訳辞書

of a thing or a person's clothes, being gaudy which makes them feel attractive発音を聞く 例文帳に追加

物事や人の様子が派手で豪華に感じられること - EDR日英対訳辞書

Iki' shares characteristics such as an orientation toward simple beauty in common with other Japanese aesthetic concepts like wabi (a state of calm, quiet subtlety which avoids being gaudy or showy) and sabi (austere elegance which reflects simplicity and loneliness).発音を聞く 例文帳に追加

「いき」には、単純美への志向など、わび・寂などの日本の美的観念と共通部分もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス