being shockedとは 意味・読み方・使い方

Shocked, the emperor thought he could not tolerate keeping his biological father being his subordinate, and tried to abdicate the throne in favor of Genji.発音を聞く 例文帳に追加

衝撃を受けた帝は、実の父を臣下にしておくのは忍びないと考え源氏に位を譲ろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being deeply shocked by the Sakurada Gate Incident which occurred in 1860 his ideology shifted towards overthrowing of the Tokugawa Shogunate and of Sonno joi.発音を聞く 例文帳に追加

万延元年(1860年)に起こった桜田門外の変に強い衝撃を受け、倒幕、尊王攘夷の思想が強まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a controller for an automatic transmission capable of reducing the racing and preventing an occupant from being shocked in the detection of the racing.例文帳に追加

空吹けの検出時には、空吹けを低減するとともに、乗員にショック等を与えることのない自動変速機の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a striking plate of a locking device by which a front door can be smoothly opened, closed and locked with respect to a cabinet of a game machine without being shocked.例文帳に追加

ゲーム機のキャビネットに対し前扉を、衝撃を受けずに円滑に開閉し施錠することができる施錠装置の受け金具を提供する。 - 特許庁

Thus, the driver is prevented from being unexpectedly shocked when the parking lock mechanism is locked.例文帳に追加

これにより、パーキングロック機構をロック状態とする際に運転者に予期しないショックを与えるのを抑制することができる。 - 特許庁

After being devoted to construction of the Togu-gosho Crown Prince's Palace, he reported to Emperor Meiji on the completion of the palace, but the Emperor said nothing except that the palace was 'too luxurious,' and this shocked him so much that he became physically weak and susceptible to illnesses.発音を聞く 例文帳に追加

東宮御所の建設に心血を注ぎ、完成の報告を明治天皇に行ったところ、一言「贅沢すぎる」と言われてショックを受け、病気がちとなったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used to criticize the films of Yasujiro OZU for being 'similar stories every time' and 'boring, with nothing happening' and was shocked to see Akira KUROSAWA, whom he respected, eagerly watch Ozu films at home.発音を聞く 例文帳に追加

小津安二郎の映画に対し、「毎回同じような内容ばかり」「何も起きずつまらない」と批判していたが、敬愛する黒澤明が自宅で小津映画を熱心に鑑賞しているのを見てショックを受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF PROTECTING HARD DISK DRIVE FROM SHOCKS, HARD DISK DRIVE, METHOD OF IMPROVING SHOCK RESISTANCE OF HARD DISK DRIVE, AND APPARATUS FOR PREVENTING HARD DISK DRIVE FROM BEING SHOCKED例文帳に追加

ハードディスクドライブの衝撃保護方法，ハードディスクドライブ，ハードディスクドライブの耐衝撃性の改善方法，及びハードディスクドライブの衝撃防止装置 - 特許庁