beyond the call of dutyとは 意味・読み方・使い方

an effort above and beyond the call of duty発音を聞く 例文帳に追加

義務を超えた努力 - 日本語WordNet

He went above and beyond the call of duty.例文帳に追加

彼は要求の上を行く働きをした。 - Tatoeba例文

Russell, for assisting the elderly and for performing above and beyond the call of duty例文帳に追加

ラッセル、高齢者を助け、 そして義務の域をはるかに越えた働きに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the highest U.S. military decoration awarded for bravery and valor in action `above and beyond the call of duty'発音を聞く 例文帳に追加

「任務の要求を越えた」戦闘における勇気と武勇に対して与えられる米軍の最高の勲章 - 日本語WordNet

We note our commitment to at least maintain, beyond 2011, Aid for Trade levels that reflect the average of the last three years (2006 to 2008); to make progress toward duty-free quota-free market access for least developed country (LDC) products in line with our Hong Kong commitments, without prejudice to other negotiations,including as regards preferential rules of origin; to call on relevant international agencies to coordinate a collective multilateral response to support trade facilitation; and to support measures to increase the availability of trade finance in developing countries,particularly LICs.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，貿易のための援助（AfT）を，2011年以降も，過去3年間（2006年-2008年）の平均を反映する水準を少なくとも維持し，他の交渉に影響を与えることなく，特恵原産地規則に関するものを含めて，我々の香港コミットメントに沿って，後発開発途上国の産品のための無税無枠の市場アクセスに向けて進ちょくを図り，貿易円滑化を支援するための全体的かつ多角的な対応を調整するよう関係する国際機関に求め，並びに途上国，取り分け低所得国における貿易金融の利用可能性を増大するための措置を支援するとの我々のコミットメントに留意する。 - 財務省