borrowed thingとは 意味・読み方・使い方

to borrow a borrowed thing発音を聞く 例文帳に追加

(人が借りた物を)さらに借りる - EDR日英対訳辞書

a thing borrowed from another same sound 'Kanji' irrelevant to its original meaning発音を聞く 例文帳に追加

意味に関係なく同音の他の漢字を借りてあてたもの - EDR日英対訳辞書

When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.例文帳に追加

鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。 - Tatoeba例文

When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.発音を聞く 例文帳に追加

鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。 - Tanaka Corpus

The Tenpo Hatto (The laws for changing the territory) had the words about nonpayment of tribute and the loss or damage of a borrowed thing, so land sales contracts came to contain the words to reject debt cancellation orders at an early stage.発音を聞く 例文帳に追加

また、転封法度に未進や借り物の棄破等の文言があった為、土地の売買証文の中には徳政拒否文言が早い段階で記されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス