both citiesとは 意味・読み方・使い方

Priority is relatively lower in both major and regional cities.例文帳に追加

また、優先度については主要都市・地方都市ともに相対的に高くなかった。 - 厚生労働省

The level of understanding tends to be high in both major and regional cities.例文帳に追加

現状把握度は、主要都市・地方都市を問わず、高い傾向を示している。 - 厚生労働省

As a result the Japanese Navy required both cities to become a single large naval port city.発音を聞く 例文帳に追加

両市が一体となって大軍港都を建設することを海軍が強く要請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The level of understanding for these topics is high in both major and regional cities.例文帳に追加

これらの項目について、主要都市・地方都市ともに現状把握度は高かった。 - 厚生労働省

However, the said cities are especially close to each other in all cities, and the centers of the both cities are only about 10km away (The distance of the centers of Yamagata City and Sendai City is about 62km, that of Fukuoka City and Saga City is about 53km).発音を聞く 例文帳に追加

が、この中でも格段に近接しており、両市の中心部からの距離が約10kmしか離れていない（山形市と仙台市の中心部の距離は約62km、福岡市と佐賀市は約53km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early in the 18th century, the cities of Kyoto and Osaka both had populations close to 400 thousand each.発音を聞く 例文帳に追加

18世紀の初めころの京都市と大坂はともに40万近い人口をかかえていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 27, which happened to be Maizuru City Navy Commemoration Day of the same year, both cities were united.発音を聞く 例文帳に追加

舞鶴市海軍記念日にあたる同年5月27日に東西舞鶴両市は合併した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seto City, Aichi Prefecture, is also known as a production area, and maneki-neko produced in both cities are primarily made of ceramic.発音を聞く 例文帳に追加

他の名産地としては同県瀬戸市があり、ともに主として陶器製である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス