bring the house downとは 意味・読み方・使い方

to bring down the house―carry the house―fetch the house発音を聞く 例文帳に追加

満堂の喝采を博す - 斎藤和英大辞典

to bring down the house―carry the house―fetch the house―bring down the cheers発音を聞く 例文帳に追加

満堂の喝采を博す - 斎藤和英大辞典

However, Moriharu OUCHI, who was taking care of the Ouchi house in Hiroshige's absence, defied Yoshimitsu's orders to give up the Ouchi's territory, and so Yoshimitsu ordered Hiroshige to bring down Moriharu.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、本国の留守を守っていた大内盛見が所領没収に従わずに義満に反抗したため、義満は弘茂に盛見の討伐を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス