by a narrow marginとは 意味・読み方・使い方

in a horse race, decided by a very narrow margin発音を聞く 例文帳に追加

競馬で,鼻先ぐらいの僅差 - EDR日英対訳辞書

I managed to beat the powerful opponent by a narrow margin.発音を聞く 例文帳に追加

かろうじて強敵に勝つことができた. - 研究社 新和英中辞典

something achieved (or escaped) by a narrow margin発音を聞く 例文帳に追加

かろうじて達成された（免れられた）こと - 日本語WordNet

She was the top vote-getter in 2009 but came in second by a narrow margin in last year's election.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は2009年に１位だったが，昨年の選挙では少しの差で２位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He defeated Democrat Hillary Clinton, 69, a former First Lady and Secretary of State, by a narrow margin.例文帳に追加

彼は，元大統領夫人で前国務長官である民主党のヒラリー・クリントン氏(69)をわずかな差で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He won the bronze medal in the parallel bars event after failing to get a medal in the individual all-around event by a narrow margin.発音を聞く 例文帳に追加

個人総合種目のメダルを僅(きん)差(さ)で逃した後，平行棒種目で銅メダルを獲得したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To achieve stable coating state at once in a narrow margin at the time of applying a paste to a substrate by a die coater.例文帳に追加

ダイコーターにより基板にペーストを塗布するに際して、狭いマージンの中で瞬時に安定した塗布状態を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an installing device for a heavy load having excellent workability in a narrow place, and installing the heavy load by integrally hanging up laminated rubber and a support jack while keeping a long hanging margin.例文帳に追加

狭隘な箇所での作業性に優れ、かつ、吊し代を長くとって例えば積層ゴムとサポートジャッキを一体に吊り上げて設置する。 - 特許庁