cannot denyとは 意味・読み方・使い方

We cannot deny [There is no gainsaying] that he was a great leader.発音を聞く 例文帳に追加

彼がすぐれた指導者だったということは否定できない. - 研究社 新和英中辞典

We cannot deny that the low number of medical cases and the high standard deviation is effecting the results.発音を聞く 例文帳に追加

症例数が少なく、標準偏差が多いことが結果に影響していることは否定できない。 - Weblio Email例文集

a person who claims that they cannot have true knowledge about the existence of God (but does not deny that God might exist)発音を聞く 例文帳に追加

神の存在について確かな知識を持つことができないと主張する人（しかし、神が存在するかもしれないことを否定しない） - 日本語WordNet

However, one cannot deny the fact that it is we who flattered and raised them to the positions of big politicians, heroes, and revolutionaries.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、結果論的評価として、彼らを大政治家、大英雄、大革命家と持ち上げられるようになったのは否めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It cannot deny that the defect of the Meiji Constitution more promoted national socialization in Japan by the end of the war.発音を聞く 例文帳に追加

この明治憲法が抱えていた欠陥がより終戦に至るまでの日本の国家社会主義化を助長した点は否めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I cannot say that I do unless it were that he wished to be able to deny his signature if an action for breach of promise were instituted."発音を聞く 例文帳に追加

「婚約不履行の裁判を起こされても署名を否認できるようにしたかったとしか思えないがね。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

However, some people say that the fact of the introduction in 552 must be true, because even if there was a modification of contents in later years, it cannot deny the existence of Johyobun itself immediately.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、十七条憲法や大化の改新と同様、文章の内容が後世の装飾であったとしても上表文の存在そのものを否定する材料とまでは言えないとして、552年伝来の事実そのものはあったとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The point is that no one can deny that Darwinian theory generates problems, has difficulty answering many objections, and cannot account for certain observations (at least not yet).発音を聞く 例文帳に追加

要点は、ダーウィン理論が問題を生じていて、多くの反論に答えるのに難儀していて、ある観察結果には(少くとも今のところは)説明できていないことを、だれも否定できないってことだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』