close adviserとは 意味・読み方・使い方

Godaigo was arrested by the bakufu together with his close adviser, Tadaaki CHIKUSA.発音を聞く 例文帳に追加

後醍醐は側近の千種忠顕とともに幕府に捕らえられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He won Emperor Saga's trust as a close adviser to the Emperor since the Emperor was a Crown Prince.発音を聞く 例文帳に追加

嵯峨天皇の側近として、嵯峨天皇の東宮時代から信任を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a close adviser of Hisamitsu SHIMAZU, he was concerned in the Namamugi Incident and the Teradaya Incident.発音を聞く 例文帳に追加

島津久光の側近として生麦事件、寺田屋事件等に関係した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shunkan was a close adviser to Emperor Goshirakawa and was the shigyo (the head of Buddhist priests who conducts various duties in temples) of Hossho-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

後白河天皇の側近で法勝寺執行の地位にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Still others have said that Murashige couldn't stand the haughtiness of Hidekazu HASEGAWA, who was a close adviser of Nobunaga according to "Todaiki".発音を聞く 例文帳に追加

信長の側近・長谷川秀一の傲慢に耐えかねたという説（当代記）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served in Shogun's palace as a close adviser of Imperial Prince Munetaka of seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians").発音を聞く 例文帳に追加

征夷大将軍宗尊親王の側近として将軍御所に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a close adviser of Hirobumi ITO, he took part in drafting the Constitution of the Empire of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

伊藤博文の側近として大日本帝国憲法の起草に参画する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This reveals that he maintained a close relationship with the Sekkan-ke (the family entitled to serve as chief adviser to the Emperor), following the practice of his ancestors.発音を聞く 例文帳に追加

先祖の例に習い、摂関家と密接した関係にあった事がわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス