closed recirculating~の英語

Cold needed by heat exchangers 115, 121 for cooling a raw material and for recovery cooling is supplied through a closed loop gas expander cooling processing cycle which preferably employs nitrogen as recirculating refrigerant.例文帳に追加

原料の冷却と回収のための冷却に熱交換器１１５、１２１で必要とされる寒冷を、再循環冷媒として好ましくは窒素を使用する、閉ループガスエキスパンダー冷却プロセスサイクルにより供給する。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine preventing a recirculating exhaust gas from flowing into a branch passage in which a swirl control valve is installed when an intake shutter valve must be operated and closed while exhaust gas circulation is performed.例文帳に追加

排気還流実行中にインテイクシャッタ弁を閉弁作動させることが必要となったときに、スワール制御弁が設けられている分岐通路に還流排気が回り込まないようにした内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When temperature of exhaust gas led to flow into the catalytic converter is below a catalyst activating temperature, an exhaust gas shutter 44 for opening/closing the exhaust pipe 26 positioned upstream of the exhaust gas is closed, and also the EGR valve 56 of an EGR device 52 for recirculating a part of the exhaust gas to an intake system is fully opened.例文帳に追加

触媒コンバータに流入する排気の温度が触媒活性温度未満のときに、その排気上流に位置する排気管２６を開閉する排気シャッタ４４を閉じると共に、排気の少なくとも一部を吸気系に還流させるＥＧＲ装置５２のＥＧＲバルブ５６を全開にする。 - 特許庁