cloth-wrapperとは 意味・読み方・使い方

in the Japanese tea ceremony, a small wrapper of crape cloth発音を聞く 例文帳に追加

(茶道で使われる)小袱紗 - EDR日英対訳辞書

WRAPPER CLOTH FOR INSERTING QUILT AND ELECTRIC BLANKET IN LAYER例文帳に追加

掛け布団・電気毛布重ね入れ用包布 - 特許庁

According to the Omote-Senke school, fukusa (small silk wrapper) used by women in a tea ceremony is shumuji cloth (vermillion colored plain cloth.)発音を聞く 例文帳に追加

表千家では女性の袱紗（ふくさ）は朱無地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Urasenke school, fukusa (a small silk wrapper) used by women in a tea ceremony is basically a scarlet-colored plain cloth, but patterned cloth may also be used.発音を聞く 例文帳に追加

裏千家の女性の帛紗（ふくさ）は緋を基本とするが柄ものなどもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cloth wrapper type bag which is easier to wrap things than a normal cloth wrapper, being turned into a bag with a handle only by engaging a button and a snap, while being folded small into a handkerchief or a ceremonial crepe cloth.例文帳に追加

風呂敷よりものを包みやすし、ボタン及びスナップを留めるだけで持ち手のあるバッグになり、小さくたためハンカチ・ふくさにもなるフロシキバッグを提供する。 - 特許庁

Most of conventional crepe wrappers with mount are made of cloth and are expensive, and printing or sticking seals or the like on the surface of the conventional cloth crepe wrapper is difficult as compared with the paper crepe wrapper.例文帳に追加

材質を紙製とし、安価で使い切り可能、且つ、家紋シール等の貼付や台芯裏面等に印刷可能な製品を提供する。 - 特許庁

A large-sized cloth wrapper is called Oburoshiki, some of which can wrap up Futon (Japanese mattress).発音を聞く 例文帳に追加

サイズの大きいものは大風呂敷といい布団を包めるようなものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス