| 意味 |
coleoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「coleo」の意味 |
coleo
出典:『Wiktionary』 (2026/03/24 21:09 UTC 版)
語源 1
From cōleus + -ō. Attested in the glossary quoted below, which was translated in Carolingian times from a Greek original.
名詞
cōleō m (genitive cōleōnis); third declension (Early Medieval Latin)
- testicle
- c. 8th century CE, “famex” in Glossae nominum
-
Famex spado contusis culionibus
- A famex is a eunuch who has had his balls crushed
-
- c. 8th century CE, “famex” in Glossae nominum
語形変化
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | coleō | coleōnēs |
| genitive | coleōnis | coleōnum |
| dative | coleōnī | coleōnibus |
| accusative | coleōnem | coleōnēs |
| ablative | coleōne | coleōnibus |
| vocative | coleō | coleōnēs |
関連する語
- *cōleūtus
派生した語
- Italo-Romance:
- Italian: coglione
- Sicilian: cugghiuni, cugliuni
- Insular Romance:
- Sardinian: cozone, colloni, calloni (Campidanese)
- North Italian:
- Friulian: coion
- Romansh: cugliun
- Venetan: cojon
- Gallo-Romance:
- Catalan: colló
- Old French: coillon (see there for further descendants)
- Occitan: colhon
- Ibero-Romance:
- Old Leonese:
- Asturian: coyón
- Old Galician-Portuguese: colhon
- Galician: collón
- Portuguese: colhão
- Spanish: cojón
- → English: cojones (from the plural)
- Old Leonese:
語源 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
名詞
cōleō
- dative/ablative singular of cōleus
参照
- Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “cojón”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary] (in Spanish), volume II (Ce–F), Madrid: Gredos, →ISBN, page 131
- ^ Bücheler, Franz. 1907. Eine italische eine rheinische Thon-Inschrift. Bonner Jahrbücher 116. 298.
- ^ “2. culio”, in Thesaurus linguae Latinae, volume 4, 1909, page 1289
- ^ Georg Getz; Carl Gustav Löwe; Wilhelm C. Heraeus; Gotthold E. Gundermann (1888), Corpus glossariorum Latinorum: Glossae Latinograecae et Graecolatinae. Accedunt minora utriusque linguae glossaria, volume II, Leipzig: B. G. Teubner Verlag, page 579: “Famex spado contusis culionibus”
ウィキペディア英語版での「coleo」の意味 |
Coleo
出典:『Wikipedia』 (2011/04/05 05:24 UTC 版)
|
| 意味 |
|
|
coleoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcoleo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのColeo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1false
-
2shipping policy
-
3jamie
-
4take
-
5britannia
-
6meet
-
7past
-
8feature
-
9eight
-
10square brackets
「coleo」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|