collar clothとは 意味・読み方・使い方

a stiff cloth placed inside the collar of an article of clothing so that the collar will keep its shape発音を聞く 例文帳に追加

襟の形を保つために襟の中に入れる堅い布地 - EDR日英対訳辞書

a collar made from same cloth as the article of clothing itself発音を聞く 例文帳に追加

着物で,表地と同じ布を使った襟 - EDR日英対訳辞書

In addition, the collar and lower part of sleeves are hemmed with a different cloth.発音を聞く 例文帳に追加

また襟と袖口が別布で覆ってある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an act of making a collar using the same cloth as the article of clothing itself発音を聞く 例文帳に追加

着物で,表地と同じ布で襟をつけること - EDR日英対訳辞書

a cloth placed over the color of a kimono in order to protect the collar against stains発音を聞く 例文帳に追加

汚れを防ぐために着物の襟の上にかける布 - EDR日英対訳辞書

a crescent-shaped cloth connecting the body and the collar of a clerical robe発音を聞く 例文帳に追加

僧衣の身と襟とのつなぎ目に入れる月形の切れ - EDR日英対訳辞書

A piece of cloth that covers part of the collar is prone to become stained.発音を聞く 例文帳に追加

衿のうち、首の回りの汚れやすい部分を覆った布の部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small cloth called 'katano hira hira' (flaps on the shoulders) is attached to the back of banryo collar (perhaps, the cloth is a surplus made when the collar was cut out) and semamori nui (back sewn as a charm) is made from the cloth.発音を聞く 例文帳に追加

盤領だが背面に「肩のひらひら」という小さな裂がつけられ（おそらく襟をあけるときに出た生地であろう）、そこから背守り縫いを施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス