The importance of social security has been reaffirmed since the 1990’s, which had brought a period of re-organization of the social security system and the welfare-state in combination with employment support, etc例文帳に追加

1990年代以降、社会保障の重要性は再認識され、社会保障・福祉国家は就労支援とのリンクをつける等の再編成期。 - 厚生労働省

A combination degree deciding means 24 decides the combination degree to indicate well organization of a category for the respective categories to constitute a category system with tree structure based on similarity of mutual documents to constitute the category.例文帳に追加

結合度決定手段２４は、ツリー構造のカテゴリー体系を構成する各カテゴリーについて、当該カテゴリーを構成する文書相互の類似度に基づいて、当該カテゴリーのまとまりの良さを示す結合度を決定する。 - 特許庁

In organizing steel tapping lots, a prediction/verification cast organization state grasping list representing the unit numbers and the steel tapping lot prediction quantity is used to designate the plurality of unit numbers, and the possibility of combination is determined by referring to the component combination table, and when the combination is impossible, a message showing the result is displayed, and steel tapping lot organization is displayed.例文帳に追加

出鋼ロット編成する際に、ユニット番号と出鋼予測量とを表す予測検証キャスト編成状況把握リストを用いて、複数のユニット番号を指定したときに、成分抱合せテーブルを参照して、抱合せの可能性を判断し、抱合せ不可能であるときにその旨のメッセージを表示すると共に、出鋼ロット編成を表示する。 - 特許庁

The “open innovation” model creates added value through the synthesis of heterogeneous technologies beyond an organization’s or industry’s existing technological system, in which the combination of technology and human resources across “companies,” “industries,” and “academia” becomes important.例文帳に追加

「オープンイノベーション」では、既存の技術体系を超え、異種技術の融合によって付加価値を生んでおり、このためには「企業」「業種」「大学」の壁を超えて技術・人材を組み合わせることが重要となっている。 - 経済産業省

An input device 2 and a display device 3 are connected to a personal computer 1, which incorporates a memory function 1a, a computing function 1b, a partitioning function 1c, an optimization function 1d, a combination function 1e and an organization function 1f.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１に入力装置２及び表示装置３が接続され、又、パーソナルコンピュータ１にメモリ機能１ａ、演算機能１ｂ、分割機能１ｃ、最適化機能１ｄ、連合機能１ｅ及び編制機能１ｆが内蔵されている。 - 特許庁