compassion uponとは 意味・読み方・使い方

have [take] compassion on [upon, for]…発音を聞く 例文帳に追加

…に同情を寄せる. - 研究社 新英和中辞典

It saw as the main image Kannon Bodhisattva, Kannon Bosatsu, who is the Nyorai with great compassion and mercy, and insisted upon relief in the present world by the extreme power of Kannon Bosatsu, which does not consider its own power or that of others (自力他力).発音を聞く 例文帳に追加

大慈大悲の事実上の如来である観音菩薩を本尊として、自力他力を超えた観音妙力による現世救済を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This story indicated that Buddha, with great pity and compassion, had given Shujo teachings of the true nature of Ichimi (another name of Ichijo) to confer benefits upon Shujo although these Shujo understood Ichijo teachings twofold or threefold based on their Kikon.発音を聞く 例文帳に追加

それら衆生は各自の機根に応じて一乗の教えを二にも三にも聞くが、仏は大慈悲をもって一味（一乗の異名）実相の教えを衆生に与え、利益で潤したことを例えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス