complaint billとは 意味・読み方・使い方

in an appeals court, a memorandum called bill of complaint発音を聞く 例文帳に追加

抗告状という書状 - EDR日英対訳辞書

a lawsuit document called a bill of complaint発音を聞く 例文帳に追加

抗告申し立て書という訴訟の文書 - EDR日英対訳辞書

Oppositions to the registration of a trademark must be made in writing, stating the name and domicile of the opponent and the basis of the opposition, which may be enlarged upon when replying to the Bill of Complaint in court proceedings.発音を聞く 例文帳に追加

商標登録に対する異議は，異議申立人の名称及び異議の理由を記載した書面により申し立てなければならない。異議の理由は，裁判所手続における訴状(the Bill of Complaint)に応答するときは，これを拡張することができる。 - 特許庁

A special address in the Federal Capital shall be stipulated in the opposition brief, which shall be valid for service of such Bill of Complaint as the applicant may file.発音を聞く 例文帳に追加

当該異議申立書には，連邦首都内の特定の住所を設定しなければならず，この住所は，出願人の提起する訴訟の通知のため援用するものとする。 - 特許庁

Within ten days of receiving the Bill of Complaint, the Board shall forward it together with the attachments thereto and a copy of the administrative proceedings relating to the opposed mark to the Federal Court of Civil and Commercial Matters of the Federal Capital.発音を聞く 例文帳に追加

訴状の受理から10日以内に同機関は，関係文書及び異議標章に関する行政手続の調書の写と共に，連邦首都の民事商事連邦裁判所に訴状を送付する。 - 特許庁