completion ceremonyとは 意味・読み方・使い方

On Feb. 2, a ceremony was held to celebrate the completion of the facility.例文帳に追加

２月２日，施設の完成を祝う式典が開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Suma-dera Temple Daishi-do: The completion ceremony was held at October 17, 2007.発音を聞く 例文帳に追加

須磨寺大師堂2007年（平成19年10月17日）に落慶法要が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a ceremony to pray for the safety of the building after its completion.発音を聞く 例文帳に追加

竣工後も建物が無事であるよう願って行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over 200 people attended the ceremony to celebrate the theater's completion on Aug. 8.発音を聞く 例文帳に追加

８月８日の寄席の完成を祝う式典には200人以上が参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Except for the ceremony to mourn for the dead, it includes celebratory occasions such as the anniversary of the founding of temples, rakkei (the celebration of the completion of a temple) (an anniversary event for the new temple building), the consecration ceremony for a statue of Buddha and so on.発音を聞く 例文帳に追加

また死者を弔う儀式以外に、寺の創立記念や落慶（新しい堂宇の完成記念）や仏像の開眼などの慶事も含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1077, a ceremony was held in celebration of the completion of the golden hall dedicated to the principal image Vairocana (Birushanabutsu).発音を聞く 例文帳に追加

承暦元年（1077年）に毘廬舎那仏を本尊とする金堂の落慶供養が執り行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked as a Doshi (a sort of high priest) at a ceremony to celebrate the completion of the Sonsho-ji Temple in 1102 and became the chori (the head priest) of the Sonsho-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

1102年（康和4年）尊勝寺落慶法要供養の導師をつとめ、尊勝寺長吏となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November, 1901, he again presented his Dohyo-iri at the ceremony to celebrate the completion of the main building of Yasukuni-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

1901年（明治34年）11月の靖国神社社殿竣工式でも土俵入りを奉納している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス