conviction thatとは 意味・読み方・使い方

You don't say that with much conviction. please.例文帳に追加

大いなる信念で そんな事言わないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All that remains now is whether you have the strong conviction to carry that through.例文帳に追加

あとは それを成し遂げる 強い信念を持てるかどうかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The conviction forced itself upon me―The conclusion was forced upon me―that I was not made for this sort of business.発音を聞く 例文帳に追加

自分は色男商売には向かないということを悟らざるを得なかった - 斎藤和英大辞典

I have a strong conviction that our judgement was right.例文帳に追加

我々の判断は正しかったと私は十分確認している。 - Tatoeba例文

I have a strong conviction that our judgement was right.発音を聞く 例文帳に追加

我々の判断は正しかったと私は十分確認している。 - Tanaka Corpus

It's a speculation that's extremely close to a conviction.例文帳に追加

そんなのは ただの推測だろう 限りなく確信に近い推測です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So between that and the phone records, shouldn't be too hard to get a conviction.例文帳に追加

だから 電話記録が両者の間に 有罪判決は無理もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not a sex offender. that conviction was a farce.例文帳に追加

私は性犯罪者じゃない 有罪になったのは とんだ茶番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書