dedication toとは 意味・読み方・使い方

I call on you to remember their dedication例文帳に追加

皆さんには彼らの献身を 覚えておいていただきたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His dedication inspired me to come up with this expedition:例文帳に追加

彼の献身的な姿が私の冒険を思いつかせたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dedication of sangaku is a practice unknown to other countries, and is unique to Japanese culture.発音を聞く 例文帳に追加

算額奉納の習慣は世界に例を見ず、日本独自の文化である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We were all deeply impressed by his great dedication to the work of relieving refugees.発音を聞く 例文帳に追加

あの人の難民救済にかける情熱にはほとほと感じ入った. - 研究社 新和英中辞典

He is a scary person who is afraid to use it for dedication if he is a dangerous youkai例文帳に追加

彼は目的のためなら 危険な妖怪でも恐れず使う怖い人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wanted to buy his love with her dedication to him and his work発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、彼と彼の仕事に献身することで彼の愛情を手に入れたがっていた - 日本語WordNet

Nd I will see to it that you are rewarded for your dedication, richter.例文帳に追加

君が成した仕事が報われるように わたしは目をかけておくからね、リクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Service by the Shinto priest of Ise-jingu Shrine and so on, generally called hosan [support given to a temple or shrine] or hono [dedication].)発音を聞く 例文帳に追加

（伊勢神宮などの神主の奉仕、一般は奉賛、または奉納。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス