demographic structureとは 意味・読み方・使い方

There is a concern that changes in demographic structure may lead to the decline in the labour force population and affect the sustainable development of the Japanese economy and society.例文帳に追加

人口構造の変化に伴い、労働力人口の減少や我が国経済社会の持続的発展への影響が懸念されている。 - 厚生労働省

As observed in Chapter 1, the aging of Japan’s demographic structure is becoming pronounced, and the full-blown graying of society appears not far off.発音を聞く 例文帳に追加

第1章で見たように、我が国の人口構造の高齢化は顕著になりつつあり、本格的な高齢化社会の到来が予想されている。 - 経済産業省

As for the demographic structure, unlike Korea, Taiwan, and the Kwantung Leased Territory, the population of immigrants, such as Japanese or Taiwanese, was larger than that of the indigenous islanders.発音を聞く 例文帳に追加

住民構成は、朝鮮・台湾・関東州とことなり、現地人である島民よりも日本人や台湾人などの移住者の人口が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many countries, the social security system including pensions and medical care was designed when economic growth was high, the demographic structure was favorable with more young people, and average life span was not as long as it is today.発音を聞く 例文帳に追加

多くの国で、年金や医療などの社会保障制度は、経済成長率が高く、人口構成が若く、寿命もそれほど長くなかった時期に設計された。 - 財務省

As the situation of Japanese society is changing, the government is required to roll out measures that meet social and economic changes, including changes in demographic structure and the work environment.例文帳に追加

我が国社会をめぐる環境は変化しており、人口構造の変化や労働環境の変化といった社会経済の変化に対応した施策の展開が求められている。 - 厚生労働省

When examining the new population projection, one must pay attention to not only the falling birth rate and the decreasing population, but also a major change in the Japanese demographic structure.例文帳に追加

新人口推計の結果については、少子化や人口減少の進行という側面だけでなく、我が国の人口構造そのものが大きく変化していくことに注目しておかなければならない。 - 厚生労働省

What changes in the socioeconomic structure that has supported Japan to date will these demographic changes bring about? And how will they affect the business of SMEs?発音を聞く 例文帳に追加

このような人口構造の変化は、これまで我が国を支えてきた社会経済構造にどのような変化をもたらし、中小企業の経営にどのような影響を与えることになるのだろうか。 - 経済産業省

As we have seen, the historic changes in Japan’s demographic structure I.e., the unprecedented decline in the birthrate, aging of society, and decline in the population?are likely to have long lasting and varied effects on SMEs.発音を聞く 例文帳に追加

以上これまで述べてきたように、少子化・高齢化・人口減少という歴史的な人口構造の変化は、中小企業にも長期的かつ様々な影響を及ぼすものと考えられる。 - 経済産業省