died prematurelyとは 意味・読み方・使い方

Masamaru (the eighth family head of Hitotsubashi Tokugawa family; died prematurely)発音を聞く 例文帳に追加

昌丸（一橋德川家八代当主、夭折） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her sons were Sutemaru (Tsurumatsu TOYOTOMI, who prematurely died) and Hiroimaru (Hideyori TOYOTOMI), and her adopted daughter was Sadako TOYOTOMI.発音を聞く 例文帳に追加

また子には棄（豊臣鶴松、夭折）と拾（豊臣秀頼）が、猶子には豊臣完子がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this they had two more boys and one girl, but aside from the youngest child (the third boy, Rifuku) they all died prematurely.発音を聞く 例文帳に追加

その後2男1女をもうけるが、末子（三男・利福）以外は夭逝している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Soyo died prematurely, so the Hisada family adopted a child of Kyukosai, the tenth generation head of the Omotesenke, who became the tenth generation head of the Hisada family, known as Soetsu.発音を聞く 例文帳に追加

しかし宗与は夭逝し、改めて表千家10代吸江斎の子を養子に迎え10代宗悦とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as Tadasuke's legitimate child Tadakane OKUBO prematurely died, Tadasuke tried to adopt his younger brother Tadataka to let him inherit the family headship.発音を聞く 例文帳に追加

だが忠佐の嫡子・大久保忠兼が早世してしまったため、弟の忠教を養子として迎えて後を継がせようとしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having no heir, he adopted Okuzan INAGE's son who became Kyosai ICHIKAWA (1796-1833), but Kyosai died prematurely and subsequently, Suian ICHIKAWA (1804-1884) was adopted.発音を聞く 例文帳に追加

継子に恵まれずはじめ稲毛屋山の子市河恭斎（きょうさい、1796-1833）を養子に迎えるが夭折してしまい、次いで市河遂庵（いちかわすいあん、1804-1884）を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunakata (At first he was adopted to Mitsukuni but died prematurely, so Tsunaeda was adopted to him instead.)発音を聞く 例文帳に追加

綱方（当初は、彼が光圀の養子になったのだが、夭折したため、代わって綱條が光圀の養子となった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, "Mizuko" was pronounced as 'suiji,' and it was one of the Igo (names according to age and sex) which was placed after the posthumous Buddhist name, given in case of stillbirth or given to those who died prematurely.発音を聞く 例文帳に追加

“水子”は本来「すいじ」と読み、戒名の下に付ける位号の一つで、死産や乳児の頃に夭折した者に対して付けられるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス