diligent serviceとは 意味・読み方・使い方

Be thou watchful and diligent in God's service,発音を聞く 例文帳に追加

注意深く、神の奉仕に熱心でありなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The letter from Emperor Komei praised Katamori's diligent service as Kyoto Shugoshoku, and is a testimony to just how much Emperor Komei trusted Katamori.発音を聞く 例文帳に追加

孝明天皇の宸翰の中には京都守護職である容保の職務精励を嘉する文章があり、如何に孝明天皇が容保を信頼していたかを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The requirement of prior or contemporaneous service of summons shall not apply where the summons could not be served personally or by substituted service despite diligent efforts, or the defendant is a resident of the Philippines temporarily absent therefrom, or the defendant is a non-resident of the Philippines.例文帳に追加

事前の又は同時の召喚状送達の要件は，真摯な努力にも拘らず召喚状を本人に若しくは代替送達により送達することができない場合，又は被告がフィリピンの居住者であって一時的に不在であるか若しくはフィリピンの居住者でない場合は，適用されない。 - 特許庁

However, where the summons could not be served personally or by substituted service despite diligent efforts, or the adverse party is a resident of the Philippines temporalily absent therefrom or is a non-resident thereof, the requirement of prior or contemporaneous service of summons shall not apply.例文帳に追加

ただし，真摯な努力にも拘わらず召喚状を直接若しくは代替方法により送達することができない場合，又は相手方当事者がフィリピンの居住者で一時的に不在であるか，フィリピンの非居住者である場合は，召喚状の事前の又は同時の送達の要件は適用されない。 - 特許庁