dining-trayとは 意味・読み方・使い方

a tray or small dining table that has been put away after a meal発音を聞く 例文帳に追加

食後に下げた膳 - EDR日英対訳辞書

a revolving tray placed on a dining table発音を聞く 例文帳に追加

食卓に置かれた回転トレイ - 日本語WordNet

Although some ryokan offer dining in a large banquet room, or a communal dining room, at many ryokan nakai serve meals on a tray to each guest room, which is called 'heya-shoku' or eating in the room.発音を聞く 例文帳に追加

なお、食事は館内の大広間や食堂で供するところもあるが、仲居が客室内まで運んで膳で供する、いわゆる「部屋食（へやしょく）」が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dining room service system capable of preventing waiter' s tray service mistakes, and eliminating troubles with a customer.例文帳に追加

給仕係の配膳ミスを防ぐことができ、客とのトラブルを解消することが可能な食堂サービスシステムを提供しようとするものである。 - 特許庁

This is a cooking dishing-up tray having a lid for preventing slopping of soy sauce, gravy etc. after their use at a dining under application of one of these two methods.例文帳に追加

これら二つのいずれの方法によっても、会食で使用後の醤油やタレなどがこぼれることを防ぐ、醤油、タレなどこぼれ防止蓋付き料理盛付けトレイである。 - 特許庁

This multifunctional article for watching sport games is equipped with a cushion piece 1 for which a cushion body comparatively having rigidity, being a cushion for sitting which works as a tray for dining as well, and a holder supporting piece 2 for which the cup holder 3 is provided.例文帳に追加

着座用クッション兼食事用トレイである比較的剛性のあるクッション体を設けたクッション片１と、カップホルダー３を設けたホルダー支持片２とを具備する。 - 特許庁