disciplinary proceduresとは 意味・読み方・使い方

Application, mutatis mutandis, of procedures for an appeal for application for review on disciplinary actions発音を聞く 例文帳に追加

懲戒審査請求に関する手続の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions for transitional measures regarding disciplinary procedures against attorneys, etc.発音を聞く 例文帳に追加

弁護士等の懲戒の手続に関する経過措置の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions regarding procedures to appoint members, etc. to the Disciplinary Enforcement Committee発音を聞く 例文帳に追加

綱紀委員会の委員等の委嘱手続に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Procedures for Appeal for Application for Review on Disciplinary Actions (Article 125 to Article 133)発音を聞く 例文帳に追加

第三節　懲戒審査請求の手続（第百二十五条—第百三十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 62 (1) An attorney against whom disciplinary procedures have been initiated may not make a request for a transfer of registration or a rescission of registration until such procedures have been concluded.発音を聞く 例文帳に追加

第六十二条　懲戒の手続に付された弁護士は、その手続が結了するまで登録換又は登録取消の請求をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If a bar association finds that there are grounds for disciplining an attorney or a Legal Professional Corporation who/which is a member thereof, or if there has been a request as set forth in the preceding paragraph, the bar association shall cause its Disciplinary Enforcement Committee to make an investigation regarding the disciplinary procedures against such member.発音を聞く 例文帳に追加

２　弁護士会は、所属の弁護士又は弁護士法人について、懲戒の事由があると思料するとき又は前項の請求があつたときは、懲戒の手続に付し、綱紀委員会に事案の調査をさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 55 In addition to what is provided for in this Subsection, the matters necessary for procedures pertaining to disciplinary actions shall be prescribed by an Ordinance of the Ministry of Defense.発音を聞く 例文帳に追加

第五十五条　この款に定めるもののほか、懲戒処分に関する手続に関し必要な事項は、防衛省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 63 No disciplinary procedures shall be initiated after the lapse of three years from the time the grounds for such action arose.発音を聞く 例文帳に追加

第六十三条　懲戒の事由があつたときから三年を経過したときは、懲戒の手続を開始することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム