e-shopsとは 意味・読み方・使い方

Souvenir shops dealing in Otsu special products including Otsu-e (Otsu paintings, named after the town of Otsu in Shiga Prefecture), Otsu Abacus and needles, and teahouses stood side by side.発音を聞く 例文帳に追加

大津絵や大津算盤、縫い針などの大津特産の土産物を売る店や茶店がひしめきあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the district shops (D) print out the served brochures and visit the house of the consumer (E).例文帳に追加

よって、地域商店（Ｄ）は、上記提供されたカタログをプリントアウトして消費者（Ｅ）宅に訪問する。 - 特許庁

The data broadcast system provides a program including advertisements to consumers (E) by using a program interlocking data broadcast and provides catalog data to district shops (D) by using independent data broadcasting.例文帳に追加

番組連動データ放送を利用して消費者（Ｅ）に広告連動番組を提供し、独立データ放送を利用して地域商店（Ｄ）にカタログデータを提供する。 - 特許庁

When the customer purchases commodities by the online shops of the Hub sites 3a, 3b and 3c, the Hub sites 3a, 3b and 3c which the customer accesses are identified, a processing for selecting E retail service to be provided is performed and the E retail job in a plurality of the Hub sites is managed.例文帳に追加

Ｈｕｂサイト３ａ、３ｂ、３ｃのオンラインショップにて顧客が購買活動を行った場合、顧客がアクセスしたＨｕｂサイト３ａ、３ｂ、３ｃを識別し、提供すべきＥリテールサービスを選別する処理を行って、複数のＨｕｂサイトにおけるＥリテール業務を管理する。 - 特許庁

When a consumer (E) viewing an advertisement program (program on the competing channel) desires to acquire catalog of an advertised article or the like, the consumer delivers its request item 25 to a response server company (B) via the Internet and the response server company (B) delivers the request item 25 to the district shops (D).例文帳に追加

そして、消費者（Ｅ）が広告番組（裏番組）を見て、広告されている商品等のカタログを入手したい場合には、インターネットを介して応答サーバー会社（Ｂ）にその要求事項２５を伝え、応答サーバー会社（Ｄ）が地域商店（Ｄ）に上記要求事項２５を伝える。 - 特許庁