guarantee payとは 意味・読み方・使い方

An electronic written guarantee is provided with a written guarantee number for collation and the written guarantee number is prepared by using a number concerning pay information or client information.例文帳に追加

電子保証書は、照合のための保証書番号を具備するものであり、保証書番号は、有料情報に関する番号や顧客情報を用いて作成される。 - 特許庁

After pay information is temporarily distributed to a purchaser, re-distribution is performed free by using the electronic written guarantee.例文帳に追加

購入者に有料情報を一度配信した後において電子保証書を用いて無償で再配信が行われる。 - 特許庁

In any event, one stage of the financial liberalization was completed with the removal of the so-called full deposit pay-off guarantee in April of this year.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにせよ、本年４月のいわゆるペイオフ全面解禁により、金融自由化は１つの段階を越える。 - 金融庁

(3) In the case referred to in the preceding paragraph, a bankruptcy trustee shall immediately pay to the court the amount of money equivalent to the amount of the guarantee set forth in said paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項の場合には、破産管財人は、同項の保証の額に相当する金銭を直ちに裁判所に納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further the credit guarantee institution 5 collects the charge from each union member 1 for the cooperative business association 2 to pay the charge to the road management institution 3.例文帳に追加

又、事業協同組合２に代わって各組合員１から収納すべき通行料金を徴収して道路管理機関３に収納する。 - 特許庁

Article 80 (1) When a purchaser fails to pay the price, an order of permission of sale shall cease to be effective. In this case, the purchaser may not claim return of the guarantee provided pursuant to the provisions of Article 66.発音を聞く 例文帳に追加

第八十条　買受人が代金を納付しないときは、売却許可決定は、その効力を失う。この場合においては、買受人は、第六十六条の規定により提供した保証の返還を請求することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the energy-saving quantity is less than the reduction guarantee quantity and the amount corresponding to the deficiency is larger than the amount of savings from the amount of payment by installation, the energy-saving service provider guarantees to pay the deficiency.例文帳に追加

また、省エネルギー量が削減保証量を下回った場合において、下回った量に相当する金額が分割支払い額からの貯蓄額よりも多い場合には、その不足分を省エネルギーサービス提供者が支払うことを保証する。 - 特許庁

(ii) Cases where the obligee effecting a seizure is unable to purchase the real property: Making of an offer to the effect that the obligee effecting a seizure shall pay any difference between the obligee's offered price and the purchase offer price if the purchase offer price fails to reach the obligee's offered price, and provision of a guarantee equivalent to the difference between the obligee's offered price and the minimum purchase price発音を聞く 例文帳に追加

二　差押債権者が不動産の買受人になることができない場合　　買受けの申出の額が申出額に達しないときは、申出額と買受けの申出の額との差額を負担する旨の申出及び申出額と買受可能価額との差額に相当する保証の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム