he was dancingとは 意味・読み方・使い方

He was familiar with public music and dancing, and was said to play hichiriki (small double-reed wind instrument made of bamboo) often.発音を聞く 例文帳に追加

歌舞音曲に通じ、篳篥をよくしたことが伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was fond of dancing and Noh play, and sometimes dropped in at feudal lord houses to perform a dance.発音を聞く 例文帳に追加

乱舞や能を好み、大名家に押しかけて踊ることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Now his elder son was in the field. As he came near to the house, he heard music and dancing.発音を聞く 例文帳に追加

「さて，年上の息子は畑にいた。家のそばに来ると，音楽や踊りの音が聞こえた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 15:25』

Moreover, in dancing he was a virtuoso unrivalled in his generation, and gave many outstanding performances including in "Tsuchigumo," "Ibaragi" and "Sekinoto."発音を聞く 例文帳に追加

また舞踊でも同世代の中で抜きんでた名手で『土蜘』『茨木』『関の扉』など代表作は数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the middle of the night, he heard a strange sound like someone was dancing on the other side of shoji sliding doors.発音を聞く 例文帳に追加

夜中になると障子の向こうから、誰かが踊っているような音が聞こえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When dengaku (ritual music and dancing in shrines and temples) was performed in 1096, he played the kotsuzumi (small hand drum) with MINAMOTO no Shigesuke and others.発音を聞く 例文帳に追加

永長元年（1096年）の田楽においては、源重資らとともに小鼓を打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in revengeful ghost plays, he kept running away from ghosts joining his hands in prayer instead of dancing, and this performance was praised.発音を聞く 例文帳に追加

また、怨霊物では、踊らずにひたす手を合わせて逃げ回る演技がよかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he peeked into the next room, he found someone like newly-born baby dancing and its number was multiplying enormously until it reached several hundred in the end.発音を聞く 例文帳に追加

覗き見ると、生まれたばかりの赤ん坊のような者が踊っており、しかもどんどん数を増し、遂には数百人にも達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス