hypothecatedとは 意味・読み方・使い方

the financial instrument called hypothecated debenture発音を聞く 例文帳に追加

勧業債券という,日本勧業銀行の発行した債券 - EDR日英対訳辞書

As more and more cash-strapped households sell their hypothecated assets, prices fall further.例文帳に追加

資金繰りが困難となった家計による担保資産の売却が増えるに従い、価格はさらに下落する。 - 経済産業省

(2) The right to receive Institutional Benefits for Disabled Children, etc. may not be transferred, hypothecated nor seized.発音を聞く 例文帳に追加

２　障害児施設給付費等を受ける権利は、譲り渡し、担保に供し、又は差し押さえることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the loans from financial institutions contract in proportion with the fall in the value of hypothecated assets, loans become even more difficult.例文帳に追加

担保資産価値の下落に応じて金融機関の融資は縮小されるため、借入は一層困難となる。 - 経済産業省

(6) After the entry of an attachment or hypothecation in terms of this section, the registered proprietor or applicant for the registration of a design shall not alienate or encumber the attached or hypothecated registered design or application for the registration of a design or grant any licences in respect of such registered design:例文帳に追加

(6) 本条に基づく差押又は抵当権設定の登録の後は，登録所有者又は意匠登録出願人は，差し押さえられ又は抵当権が設定された登録意匠又は意匠登録出願を譲渡し若しくはこれに担保を設定してはならず，また，当該登録意匠についてライセンスを付与してはならない。 - 特許庁