Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > encumberの意味・解説

意味

例文 (4件)

共起表現

encumberとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳動きをじゃまする、妨げる、ふさぐ、煩わしくする、負わせる

音節en・cum・ber 発音記号・読み方

/ɪnkˈʌmbɚ(米国英語), eˈnkʌmbɜ:(英国英語)/

encumberの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

encumberの
変形一覧

動詞：	encumbering(現在分詞) encumbered(過去形) encumbered(過去分詞) encumbers(三人称単数現在)

encumberの学習レベル

レベル：23

研究社新英和中辞典での「encumber」の意味

encumber

音節en・cum・ber 発音記号・読み方/ɪnkˈʌmbɚ, en‐｜‐bə/発音を聞く

動詞他動詞

〈人の〉動きをじゃまする，〈動きを〉妨げる《★しばしば受身で用い，前置詞は with》.

Her long skirt encumbered her while running. 彼女の長いスカートは走るのにじゃまになった.

She was encumbered with large parcels. 彼女は大きな荷物で動きが不自由だった.

〈家具などが〉〈場所を〉ふさぐ《★しばしば受身で用い，前置詞は with，by》.

The room was encumbered with old furniture. その部屋には古い家具がごたごた置かれていた.

〈心配事・疑惑が〉〈人を〉煩わしくする《★しばしば受身で用い，前置詞は with》.

He was encumbered with cares. 彼は心配事に思い煩った.

〈負債・債務が〉〈人・土地に〉負わせる《★通例受身で用い，前置詞は with》.

His estate is encumbered with a heavy mortgage. 彼の宅地は多額の抵当に入っている.

【語源】

(古期)フランス語「妨げる」の意; 名詞 encumbrance

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「encumber」を含む例文一覧

該当件数 : 4件

例文

A luggage will encumber me.発音を聞く例文帳に追加

荷物は足手まといになる - 斎藤和英大辞典

I am sorry to encumber you with the children.例文帳に追加

足手まといになる子供をお頼みしてすみません。 - Tatoeba例文

I am sorry to encumber you with the children.発音を聞く例文帳に追加

足手まといになる子供をお頼みしてすみません。 - Tanaka Corpus

例文

(6) After the entry of an attachment or hypothecation in terms of this section, the registered proprietor or applicant for the registration of a design shall not alienate or encumber the attached or hypothecated registered design or application for the registration of a design or grant any licences in respect of such registered design:例文帳に追加

(6) 本条に基づく差押又は抵当権設定の登録の後は，登録所有者又は意匠登録出願人は，差し押さえられ又は抵当権が設定された登録意匠又は意匠登録出願を譲渡し若しくはこれに担保を設定してはならず，また，当該登録意匠についてライセンスを付与してはならない。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「encumber」の意味

encumber

音節en･cum･ber発音記号・読み方ɪnkʌ́mbər
動詞
他動詞

((かたい))1（人）の動きを〈…で〉妨げる，邪魔する；（人）に〈負債・重荷などを〉負わせる〈with〉（しばしば受け身で用いる）

I am encumbered with debts.
借金で首が回らない

2（場所）を〈邪魔物で〉ふさぐ，いっぱいにする〈with〉（しばしば受け身で用いる）

a room encumbered with useless furniture
役に立たない家具でふさがった部屋

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「encumber」の意味

encumber

動詞

〜の足手まといになる, 〜の動きを妨げる, 苦しめる, 邪魔する, 妨げる

用例

The police operation was encumbered by crowds of reporters.

印欧語根
en	中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞 en-（enableなど）、接頭辞 in-（increaseなど）、接頭辞 inter-（interceptなど）、接頭辞 intro-（introduceなど）などの単語。

接頭辞
en-	(e-, em-)1.a.…の中へ入れる。 b.…の中へ入る。 2.…を覆う

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「encumber」の意味

encumber

動詞

EDR日英対訳辞書での「encumber」の意味

encumber

手足纏い；手足まとい；手足纏

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「encumber」の意味

encumber

邪魔

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「encumber」の意味

encumber

語源

From Middle English encombren, from Old French encombrer, from en- + combrer (“to hinder”); see cumber.

発音

IPA^(key): /ɪnˈkʌmbə(ɹ)/, /ɛnˈkʌmbə(ɹ)/
韻: -ʌmbə(ɹ)

派生語

encumbrance
encumbrous

Weblio例文辞書での「encumber」に類似した例文

encumber

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

反り身になる

例文

to bridle up

本筋からそれる

例文

to digress

(物を)隠して所持する

例文

例文

例文

例文

例文

ギシギシする

例文

例文

例文

例文

例文

to distort the meaning of something

ひれ伏す

例文

to throw oneself on the ground

ぶつける

例文

to hit something

例文

例文

例文

to treat (someone) as a plaything

かかわらせる

例文

to cause a person to become involved with something

虜にする

例文

to capture one―lend one captive―take one prisoner―take one alive―（女が男をなら）―captivate a man―make a conquest of a man

しかりつける

例文

reprimand

かき乱す

例文

to disturb something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「encumber」の派生語

disencumber(動詞)

「encumber」の意味に関連した用語

意味

例文 (4件)

類語

共起表現

英和辞書の「encumber」の用語索引

encumberのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのencumber (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

encumberとは意味・読み方・使い方

encumberの
品詞ごとの意味や使い方

encumberの
変形一覧

encumberの学習レベル

研究社新英和中辞典での「encumber」の意味

encumber

「encumber」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「encumber」の意味

encumber

ハイパー英語辞書での「encumber」の意味

encumber

日本語WordNet(英和)での「encumber」の意味

encumber

EDR日英対訳辞書での「encumber」の意味

encumber

斎藤和英大辞典での「encumber」の意味

encumber

Wiktionary英語版での「encumber」の意味

encumber

語源

発音

動詞

同意語

反意語

派生語

関連する語

Further reading

Weblio例文辞書での「encumber」に類似した例文

encumber

「encumber」のお隣キーワード

encumberとは 意味・読み方・使い方

encumberの品詞ごとの意味や使い方

encumberの変形一覧

encumberの学習レベル

encumber

「encumber」を含む例文一覧

encumber

encumber

encumber

encumber

encumber

encumber

語源

発音

動詞

同意語

反意語

派生語

関連する語

Further reading

encumber

「encumber」のお隣キーワード

encumberとは意味・読み方・使い方

encumberの
品詞ごとの意味や使い方

encumberの
変形一覧