in former daysとは 意味・読み方・使い方

In former days people walked from Edo to Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

昔は、人々は江戸から京都まで歩いた。 - Tanaka Corpus

In former days, the office of teacher partook of a sacred character.発音を聞く 例文帳に追加

昔は先生の職は多少神聖な性質を帯びておった - 斎藤和英大辞典

Men of former days would love Tegona in Mama, who lived long ago, the way I did Miyaki.'発音を聞く 例文帳に追加

「いにしへの真間の手児奈をかくばかり恋てしあらん真間のてごなを」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In former days, even Japanese living in the city would always return to their birthplace at least once or twice a year.発音を聞く 例文帳に追加

以前の日本では都会に住む人でも少なくとも年に一度か二度は郷土へ帰ったものである. - 研究社 新和英中辞典

The former railway track used to be laid in the days of the ground-level platform remains at a site 200 meters along the eastern side of the station.発音を聞く 例文帳に追加

なお、地平ホーム時代の旧線跡が駅の東側200m先の現線路脇に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One I recognized for the coxswain's, Israel Hands, that had been Flint's gunner in former days.発音を聞く 例文帳に追加

聞こえてくる声の一つは、舵手のイスラエル・ハンズで以前はフリントの砲手だった男の声だ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

On January 17, 1874, five days after establishing the Aikokukoto Party, eight people, Taisuke ITAGAKI (former Sangi councilor), Shojiro GOTO (Former Sangi councilor), Shinpeo ETO (Former Sangi councilor), Taneomi SOEJIMA (Former Sangi councilor), Kimimasa YURI (Former Governor of Tokyo Prefecture), Kenzaburo OKAMOTO (Former Okura-sho Taijo [Senior Secretary of the Ministry of the Treasury]), drafter Shigeru FURUSAWA and Shinobu KOMURO presented the 'Minsen Giin Setsuritsu Kenpaku Sho' to the Council of the Left in their joint names.発音を聞く 例文帳に追加

愛国公党を結成して5日後の1874年1月17日、板垣退助（前参議）、後藤象二郎（前参議）、江藤新平（前参議）、副島種臣（前参議）、由利公正（前東京府知事）、岡本健三郎（前大蔵省大丞）、および起草者の古沢滋、小室信夫の8名は、連名で民撰議院設立建白書を左院に提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinmachi-dori street corresponding to former Kishu Kaido Road is the center of the city, in which many houses which would remind us of those days remain even in the present.発音を聞く 例文帳に追加

旧紀州街道に当たる新町通りが街の中心で、現在も往時をしのばせる家屋が多数残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス