in its originとは 意味・読み方・使い方

Its origin was a dish in southeastern Asia in which fish were placed inside boiled rice.発音を聞く 例文帳に追加

起源は東南アジアで米に魚を漬けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has its origin in an okiya that started in 1688.発音を聞く 例文帳に追加

創業は元禄元年（1688年）、置屋として始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This expression, though modified, has its origin in Shakespeare.発音を聞く 例文帳に追加

この言い方はシェークスピアの句を踏まえたものである. - 研究社 新和英中辞典

Anarchism had its origin [originated] in Russia.発音を聞く 例文帳に追加

無政府主義はロシアに由来している. - 研究社 新和英中辞典

The custom took its origin in the days of our fathers.発音を聞く 例文帳に追加

先祖の時代に起こった習慣だ - 斎藤和英大辞典

The custom originated in Buddhism―derives its origin from Buddhism―derives itself from Buddhism―is derived from Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

この習慣は仏教より由来する - 斎藤和英大辞典

The custom originated in Buddhism―takes its rise in Buddhism―derives its origin from Buddhism―The custom is derived from Buddhism―to be traced to Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

この習慣はもとをただせば仏教 - 斎藤和英大辞典

The war originated in rivalry―had its origin in rivalry.発音を聞く 例文帳に追加

この戦争は勢力争いから起こった - 斎藤和英大辞典