inspired workとは 意味・読み方・使い方

The article about the artist inspired the exhibition of his recent work発音を聞く 例文帳に追加

その芸術家に関する記事は彼の最近の作品の展示会を開かせた - 日本語WordNet

Akatsuka was inspired to become a cartoonist by the work of Tezuka Osamu.発音を聞く 例文帳に追加

赤塚さんは，手(て)塚(づか)治(おさ)虫(む)さんの作品に刺激を受けて漫画家になることを志した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Norwegian composer whose work was often inspired by Norwegian folk music (1843-1907)発音を聞く 例文帳に追加

ノルウェーの作曲家で、その作品はノルウェーの伝統音楽にしばしば着想を得ている（1843年−1907年） - 日本語WordNet

According to this paper, his field work in Okinawa inspired him to come up with the concept of marebito.発音を聞く 例文帳に追加

右論文によれば、沖縄におけるフィールド・ワークが、まれびと概念の発想の契機となったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the young generations, Misato MOCHIZUKI commented on her own work that she was inspired by the recurrence in gagaku.発音を聞く 例文帳に追加

若い世代としては、望月京が自作について雅楽の反復語法より着想を得たと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a romantic English poet whose work was inspired by the Lake District where he spent most of his life (1770-1850)発音を聞く 例文帳に追加

ロマン派の詩人で、その作品は湖水地方の影響を受け、そこで彼の人生の大部分を過ごした（1770年−1850年） - 日本語WordNet

After that, with joy go about your work and perhaps sing a song inspired by the Ten Commandments or your own thoughts.発音を聞く 例文帳に追加

その後で、喜びをもって仕事をはじめたり、十戒やあなた自身の考えから示された歌を歌ったりしてもよいでしょう。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

United States novelist whose best known work was a black comedy inspired by his experiences in the Air Force during World War II (1923-1999)発音を聞く 例文帳に追加

米国の小説家で、最も有名な作品は第二次世界大戦中の空軍での経験の影響を受けたブラックコメディ（1923年−1999年） - 日本語WordNet