junior higherとは 意味・読み方・使い方

May 22: He received a higher rank, Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) while retaining his position as Grand Chamberlain.発音を聞く 例文帳に追加

4月7日、従四位上に昇叙し、侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 7, 1172, he was awarded a higher rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).発音を聞く 例文帳に追加

1172年（承安(日本)2）1月5日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1747, he attained the higher rank, Juichii (junior first rank).発音を聞く 例文帳に追加

延享4年（1747年）に従一位昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 789, he died with the title of Junii Udaijin (Junior Second Rank Minister of the Right) and Chueitaisho, and received a higher rank, Juichii (Junior First Rank) after his death.発音を聞く 例文帳に追加

789年（延暦8年）従二位右大臣兼中衛大将で没し、従一位が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a general rule, ranks for zoi was Jugoinojo (Junior Fifth Rank) or higher, but from the reformation of official rank system in 1869, ranks Jushii (Junior Fourth Rank) or higher were applied.発音を聞く 例文帳に追加

贈位は原則として従五位以上とされたが、明治2年（1869年）の官位制度改革以後は従四位以上の適用となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mandokoro is an administrative board in charge of the domestic economy of Japan run by the Imperial Family and court nobles ranked Jusanmi (Junior Third Rank) or higher.発音を聞く 例文帳に追加

親王、従三位以上の公家の家政を担当する機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During reigns of the family, appointment to the jiju (a chamberlain) of Fourth Rank (jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade)) or higher.発音を聞く 例文帳に追加

家督時に四品（従四位下）侍従以上に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konoe no daisho is equivalent to Jusanmi (Junior Third Rank), but it was considered higher than the actual rank.発音を聞く 例文帳に追加

従三位相当であるが、実際は位階以上の重職とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス