kakakuとは 意味・読み方・使い方

The Seiga Family was one of the kakaku (family status) of court nobles or nobility, which is the kakaku above the daijinke (Daijin Family) and was next to the sekke (Setsu Family).発音を聞く 例文帳に追加

清華家（せいがけ）とは、公家・公卿の家格のひとつで、大臣家の上で摂家に次ぐ家格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The house of minister was one of the kakaku (family status) of kuge (court noble) and it was kakaku after Sekke (line of regents and advisers) and the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time).発音を聞く 例文帳に追加

大臣家（だいじんけ）とは、公家の家格のひとつで、摂家、清華家に次ぐ家格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the latter case, their kakaku (family status) were mostly kachi class in the han.発音を聞く 例文帳に追加

その場合も藩内での家格は徒士であることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who were the second and the third sons of guards of Koshogumi and set up a branch family were admitted into Kakaku Kojunin gumi.発音を聞く 例文帳に追加

小姓与の次男、三男で分家した者を編入していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Oga-kaku rank' was considered as the standard 'kakaku' (literally, family status or rank) among the merchants of Hakata.発音を聞く 例文帳に追加

博多商人の家格において「大賀格」が基準とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a head of the Nakanoin family (Kakaku [family status] was daijinke [the third highest status for court nobles] and the Murakami-Genji clan).発音を聞く 例文帳に追加

中院家（家格は大臣家、村上源氏）当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Saionji Family was of the Fujiwara clan Fujiwara-hokke Kaninryu, and the Kakaku (family rank of court nobility) was the Seiga Family.発音を聞く 例文帳に追加

藤原氏藤原北家閑院流で、家格は清華家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the kuge society, the highest government post one could reach depended on one's kakaku.発音を聞く 例文帳に追加

公家社会においては、家格によって昇進できる官職が定まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス