koryakuとは 意味・読み方・使い方

This incident deepened the antagonism between Tahahide and Yoriyuki HOSOKAWA, which is considered to have been the root cause of the Koryaku no Seihen (Coup of Koryaku).発音を聞く 例文帳に追加

この一件は高秀と細川頼之との確執を深め、後の康暦の政変へと繋がっていったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the gozan status of Rinsen-ji Temple was removed when Yoriyuki lost his governmental position due to the Koryaku Coup.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、康暦の政変で頼之が失脚すると外された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ousted in Koryaku Coup but was later absolved and returned to the shogunate government.発音を聞く 例文帳に追加

1379年の康暦の政変で失脚するが、その後は赦免されて幕政に復帰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he sacrificed his life to try and stop Ujimitsu ASHIKAGA from attacking Kyoto by taking advantage of the Koryaku Coup.発音を聞く 例文帳に追加

康暦の政変に乗じて攻め上がろうとする足利氏満に対する諌死だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Koryaku Coup, occurred in 1379, Yoriyasu worked with Yoshimasa SHIBA to expel Yoriyuki HOSOKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

康暦元年（1379年）の康暦の政変では斯波義将とともに細川頼之排斥に動いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Koryaku Coup was a coup d'etat that occurred in 1379 (the fifth year of Tenju (Southern)/first year of Koryaku (Northern)) during the period of the Northern and Southern Courts (Japan), in which the Kanrei, or deputy (de facto leader) of the Muromachi Shogunate, Yoriyuki HOSOKAWA, was overthrown and lost his position.発音を聞く 例文帳に追加

康暦の政変（こうりゃくのせいへん）は、南北朝時代(日本)の天授(日本)5年/康暦元年（1379年）に室町幕府の管領・細川頼之が失脚した政変である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoha went back to Kyoto after Yoriyuki fell from power in the Koryaku Coup in 1379, and returned to be the chief priest of Nanzen-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

1379年(康暦元/天授(日本)5)の康暦の政変で頼之が失脚した後に入京し、南禅寺住職として復帰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manshuin Temple, located at Kitayama, had to be moved for the construction of Kitayamaden (later Rokuon-ji Temple) by Yoshimitsu ASHIKAGA, and moved inside the capital Kyoto in the era of Koryaku (1379 - 1381).発音を聞く 例文帳に追加

北山にあった曼殊院は、足利義満の北山殿（後の鹿苑寺）造営のため移転を余儀なくされ、康暦年間（1379－1381）、洛中に移転する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス