lattice windowsとは 意味・読み方・使い方

Naramachi Koshino-ie (House of Lattice Windows)発音を聞く 例文帳に追加

ならまち格子の家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hajitomi-guruma: With ajiro (wickerwork) made from cypress attached surrounding the exit, and with hajitomi (lattice shutter) viewing windows designed to open and close.発音を聞く 例文帳に追加

半蔀車（はじとみぐるま）：檜を網代に組んで降り口の周りの部分に使い、覗き窓を開閉可能の半蔀にしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to be the first structure to allow the outside light to enter freely with its three shitajimado (unpeeled ditch reed lattice windows) and a renjimado (bamboo grille window).発音を聞く 例文帳に追加

3箇所に下地窓、連子窓を開けており、自由な外光の取入れを初めて実現した建築と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The external appearance of the style is characterized by a red color lattice called "bengara-koshi," Mushiko windows, Inuyarais, etc.発音を聞く 例文帳に追加

外観は、紅殻格子（べんがらこうし）と呼ばれる色の濃い格子、虫籠（むしこ）窓、犬矢来などが特徴的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The double sliding windows with the crime-preventive paper screen is comprised of the external paper screen 2, the internal paper screen 3, the lattice paper screen 4 between the external and internal paper screens, and the locking mechanism 5 for locking the lattice paper screen.例文帳に追加

防犯障子付き引違い窓は、外側障子２と内側障子３の間に格子障子４を配するとともに、該格子障子を施錠するロック機構５を設けた。 - 特許庁

Light from the engawa (veranda) is shielded by a plastered clay wall in which windows are set to enable artistic control of the light, such as shitaji mado, or a window in which the inner structure of the plaster wall is shown; renji mado, or a window with a lattice; tsukiage mado, or a skylight window in the ceiling that can be opened by a stick.発音を聞く 例文帳に追加

縁側からの採光を土壁でさえぎり、そこに必要に応じて「窓（下地窓、連子窓、突き上げ窓など）」をあけることにより光による自在な演出が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the encoder 1, it is not necessary to dispose a plurality of lattice windows of different diffraction patterns differently from the conventional art, and complicated processing is not required.例文帳に追加

また、このエンコーダ１では、従来のように回折パターンの異なる格子窓をスケールに複数設ける必要はなく、複雑な加工も必要としない。 - 特許庁