long-term capital balanceとは 意味・読み方・使い方

in the calculation of the balance of international payments, the sum of the long-term and short-term capital balances which is called the capital account発音を聞く 例文帳に追加

国際収支の勘定のうち,長期資本収支と短期資本収支の合計の収支 - EDR日英対訳辞書

However, since “long-term capital balance” does not appear in the recent Balance of Payments Statistics, we also present “investment balance”, a part of “capital balance.”例文帳に追加

ただし、「長期資本収支」が近年の「国際収支統計」には存在しないため、「資本収支」の一部である「投資収支」を並記した。 - 経済産業省

Figure 2-1-1-4 shows “investment balance” (“long-term capital balance” before 1994) and its breakdown.例文帳に追加

そこで、「投資収支」（1994 年以前は「長期資本収支」）とその内訳を示したものが、第2-1-1-4 図である。 - 経済産業省

(ii) Does the ALM Committee, etc., in accordance with the strategic objectives, the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, discuss the management of assets and liabilities, including long-term investments for business relationships and off-balance sheet assets and liabilities, and conduct risk control in relation to the institution's capital and other elements of institution's soundness?発音を聞く 例文帳に追加

（ⅱ）ＡＬＭ委員会等は、戦略目標、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、政策投資やオフ・バランスも含めて、資産・負債の運営管理について議論し、自己資本等の経営体力対比でリスクをコントロールしているか。 - 金融庁