machinemanとは 意味・読み方・使い方

To provide a method and an apparatus which enable a machineman to manipulate a color density or tone value of a printed image resulting on a substrate inside a printer, especially inside a printer without an inking zone, even after a first plate is exposed.例文帳に追加

被印刷体に結果として生じる印刷画像の色濃度もしくは階調値を、第１の版の露光後であっても、印刷機の内部で、特にインキゾーンのない印刷機の内部で、操作することを印刷工に可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

In order to enable a machineman to manipulate a color density of the substrate inside a printer without any inking zone even after the first plate is exposed, a correction value is generated in the areas of the printer for each of the areas based on at least the printing image printed on the substrate.例文帳に追加

第１の版が露光された後でも、インキゾーンのない印刷機の内部で被印刷体の色濃度を操作することを印刷工に可能にするために、少なくとも被印刷体に印刷された印刷画像に基づいて、印刷機の領域で領域ごとに修正値が生成される。 - 特許庁