ELECTRONIC MAIL SENDING METHOD例文帳に追加

電子メール送信方法 - 特許庁

MAIL SENDING SYSTEM AND MAIL SENDING METHOD例文帳に追加

メール送付システムおよびメール送付方法 - 特許庁

I'm sorry for sending the mail late.発音を聞く 例文帳に追加

郵便送るのが遅れて御免なさい。 - Weblio Email例文集

the system for sending books in the mail発音を聞く 例文帳に追加

書籍小包みという郵便物 - EDR日英対訳辞書

This e-mail address is for sending only.例文帳に追加

こちらのメールは送信専用です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MAIL SENDING ERROR PREVENTION SYSTEM例文帳に追加

メール誤送信防止システム - 特許庁

AUTHENTICATION MAIL SENDING SYSTEM例文帳に追加

認証メール送信システム - 特許庁

ADVERTISING MAIL SENDING APPARATUS AND PROVIDING METHOD OF ADVERTISING MAIL SENDING SERVICE例文帳に追加

広告メール送信装置および広告メール送信サービスの提供方法 - 特許庁

SENDING DEVICE AND METHOD FOR SENDING MAIL WITH ANIMATION例文帳に追加

送信装置および動画付きメール送信方法 - 特許庁

MAIL SENDING CONTENT CERTIFICATION SYSTEM USING SHADOW MAIL例文帳に追加

影メール利用のメール送信内容証明システム - 特許庁

E-MAIL SENDING METHOD, AND E-MAIL RECEIVING METHOD例文帳に追加

電子メール送信方法及び電子メール受信方法 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE, E-MAIL SENDING METHOD, MESSAGE SENDING METHOD, E-MAIL SENDING PROGRAM, AND MESSAGE SENDING PROGRAM例文帳に追加

通信機器、電子メール送付方法、メッセージ送付方法、電子メール送付プログラム及びメッセージ送付プログラム - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR PROVIDED WITH PLURAL ADDRESS E-MAIL SENDING FUNCTION, AND E-MAIL SENDING METHOD例文帳に追加

複数宛先電子メール送信機能を備えた情報処理装置および電子メール送信方法。 - 特許庁

MAIL SENDING DEVICE, METHOD OF SENDING MAIL FOR USE THEREWITH, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

メール送付装置及びそれに用いるメール送付方法並びにそのプログラム - 特許庁

To provide a mail sending device capable of easily sending different pieces of mail to different addressees.例文帳に追加

異なるメールを異なる送信先に簡単に送信することができるメール送信装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR E-MAIL SENDING DATE AND TIME CERTIFICATION, AND E-MAIL SENDING DATE AND TIME AND CONTENTS CERTIFICATION例文帳に追加

電子メール送信日時証明、電子メール送信日時と内容等証明システム - 特許庁

The operation includes sending a reply by e-mail, deletion of e-mail or the like.例文帳に追加

上記操作としては、メールの返信，メールの削除等がある。 - 特許庁

I am sending you a birthday present by air mail.例文帳に追加

航空便でお誕生日プレゼントを送ります。 - Tatoeba例文

the sending and processing of e-mail by computer発音を聞く 例文帳に追加

コンピュータによる電子メールの送信と処理 - 日本語WordNet

the postal service system for sending things by air, called air mail発音を聞く 例文帳に追加

航空郵便という郵便制度 - EDR日英対訳辞書

I am sending you a birthday present by air mail.発音を聞く 例文帳に追加

航空便でお誕生日プレゼントを送ります。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR PREPARING/SENDING DIRECT MAIL例文帳に追加

ダイレクト・メールの作成・送付方法 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SENDING EQUIPMENT, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メール送信装置、方法、プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

SYSTEM SENDING ELECTRONIC MAIL BY USING EXISTENT INFORMATION例文帳に追加

既知の情報で電子メールを送信するシステム - 特許庁

MAIL SENDING METHOD AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

メール送信方法及び移動通信端末装置 - 特許庁

METHOD FOR SENDING ELECTRONIC MAIL, AND PROGRAM例文帳に追加

電子メール送信方法およびプログラム - 特許庁

E-MAIL SENDING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

電子メール送信装置及びプログラム - 特許庁

SENDING/RETURNING MAIL METHOD, AND ENVELOPE USED FOR THE SAME例文帳に追加

送返信併用式の郵送方法とその使用封筒 - 特許庁

TELEPHONE SET AND METHOD FOR SENDING TELEPHONE ANSWERING ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

電話機及び留守番電子メールの送信方法 - 特許庁

MAIL-SENDING LETTER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

郵便物送付状及びその製造方法 - 特許庁

DEVICE FOR SENDING E-MAIL AND ITS METHOD例文帳に追加

電子メール送信装置及びその方法 - 特許庁

METHOD FOR SENDING MAIL AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

メール送信方法及び移動通信端末装置 - 特許庁

To provide a mail sending system and a mail sending method, safely sending an attached file with limited H/W resources.例文帳に追加

少ないＨ／Ｗ資源で安全に添付ファイルを送付することができるメール送付システムおよびメール送付方法を提供すること。 - 特許庁

The CPU 1 receives the mail address of a destination for an E mail before sending the E mail.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１は、送出される前の電子メールに対して送信先のメールアドレスを受け付ける。 - 特許庁

MAIL DELIVERY SYSTEM, MAIL SERVER, METHOD FOR SENDING AND RECEIVING MAIL FOR USE THEREWITH, AND PROGRAM例文帳に追加

メール配信システム、メールサーバ及びそれらに用いるメール送受信方法並びにそのプログラム - 特許庁

A mail sending means 106 delivers broadcast mail to mail delivery servers 110.例文帳に追加

メール送信手段１０６はメール配信サーバ１１０に同報メールを配信する。 - 特許庁

A direct SMTP sending function for directly sending emails and a normal sending function for sending emails via mail servers 31, 32 are provided.例文帳に追加

電子メールのダイレクトＳＭＴＰ送信機能と、通常のメールサーバ３１，３２を経由した送信機能とが設けらる。 - 特許庁

E-MAIL EDIT DEVICE, TELEPHONE SET, E-MAIL EDITING METHOD, TELEPHONE NUMBER SENDING METHOD, E-MAIL EDITING PROGRAM, AND TELEPHONE NUMBER SENDING PROGRAM例文帳に追加

電子メール編集装置、電話機、電子メール編集方法、電話番号発信方法、電子メール編集プログラムおよび電話番号発信プログラム - 特許庁

When a mail is sent from a sender client, this mail reaches a mail forwarding server through a mail sending server for sender.例文帳に追加

送信元クライアントなどからメールが送信されると、そのメールは送信元用メール送信サーバを経由してメール転送サーバに届く。 - 特許庁

After receiving a mail sending instruction, a mail sending part 17 refers to mail sorts in the address list, converts the prepared mail into a signal in accordance with the sort of the mail and transmits the signal through a MODEM 5.例文帳に追加

メール送信指示を受けた後、メール送信部１７は、アドレスリストのメール種別を参照し、作成されたメールをメール種別に応じて信号変換し、モデム５を介して送信する。 - 特許庁

Mail communication equipment 1 is provided with plural information processors 3 capable of sending/receiving mail.例文帳に追加

メール通信装置１は、メールが送受可能な複数の情報処理装置３を含む。 - 特許庁

The electronic mail sending means 12 sends the failure report electronic mail to a maintenance center.例文帳に追加

電子メール送信手段12で、障害報告電子メールをメンテナンスセンターに送信する。 - 特許庁

METHOD FOR SENDING NEW SONG GUIDE MAIL UTILIZING COMMUNICATION KARAOKE SYSTEM AND KARAOKE HOST APPARATUS PROVIDED WITH FUNCTION FOR SENDING NEW SONG GUIDE MAIL例文帳に追加

通信カラオケシステムを利用した新譜案内メールの発送方法、および新譜案内メール発送機能を備えたカラオケホスト装置 - 特許庁

In the case of sending via the servers, a sending mail server 32 can be individually registered for each destination mail address.例文帳に追加

サーバ経由送信時において、送信先メールアドレスごとに送信用のメールサーバ３２を個別に登録できる。 - 特許庁