manyo-ganaとは 意味・読み方・使い方

Poems of OTOMO no Yakamochi written in manyo-gana発音を聞く 例文帳に追加

万葉仮名で書かれた大伴家持の歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fue was written '輔曳' in Manyo-gana (a form of syllabary used in the Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves])発音を聞く 例文帳に追加

万葉仮名では「輔曳」と表記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shosoin Manyo-gana Monjo ('布多止己呂乃 [futa tokorono]...')発音を聞く 例文帳に追加

正倉院万葉仮名文書（「布多止己呂乃（ふたところの）…」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Manyo-gana characters and hira-gana characters were called onoko-de (characters for males) and onna-de (characters for females), respectively.発音を聞く 例文帳に追加

このため、万葉仮名を男手（おのこで）、平仮名を女手（おんなで）といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, it simply referred to becoming injured as a modern term 'Kega (怪我) (injury)' was written in Manyo-gana (a form of syllable used in the Manyo-shu or Collection of Myriad Leaves.)発音を聞く 例文帳に追加

元来は現代語の「怪我」が万葉仮名で書かれるように、単に負傷する事を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manyo-gana is still used at various times at present, for example most place names which are difficult to read were derived from manyo-gana.発音を聞く 例文帳に追加

現在でも万葉仮名は至る所で使用されており、難読地名などの多くは万葉仮名に由来するものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that this was a kind of Manyo-gana, which borrowed sounds of Chinese characters.発音を聞く 例文帳に追加

これも漢字の音を借りた万葉仮名の一種とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, katakana characters were generated by using part of each Manyo-gana character.発音を聞く 例文帳に追加

また、主として万葉仮名の一部を用いて片仮名が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス