maternal relationとは 意味・読み方・使い方

a maternal relation発音を聞く 例文帳に追加

母方の親類 - 斎藤和英大辞典

We are related on the maternal side―related on the distaff side―He is a maternal relation.発音を聞く 例文帳に追加

母方の親類だ - 斎藤和英大辞典

Although Yoritada became Kanpaku Daijodaijin, his weak point was that he did not have a maternal relation to the emperor.発音を聞く 例文帳に追加

関白太政大臣となった頼忠だが、天皇との外戚関係がないことが弱味だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father, Morosuke, was already gone, and his uncle, FUJIWARA no Saneyori, became the Kanpaku Daijo-daijin (chief advisor to the emperor and grand minister) but since he did not have any maternal relation with the emperor, his political power remained weak.発音を聞く 例文帳に追加

父の師輔は既になく伯父の藤原実頼が関白太政大臣となったが、天皇との外戚関係がなく力が弱かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His decision to take MINAMOTO no Yoshinaka's side resulted from the marital relationship with the Nakahara family, which suggests that the blood relation of the maternal line was regarded as relatively important at that time.発音を聞く 例文帳に追加

これは中原氏を介した婚姻関係から来るもので、当時は女系血縁が比較的重要であったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father Emperor Gosanjo expected a son with MINAMOTO no Motoko who had no maternal relation with the Fujiwara family as the successor of the throne rather than his elder other Imperial Prince Sadahito (later became Emperor Shirakawa) who had a collateral line of the Northern House of the Fujiwara clan.発音を聞く 例文帳に追加

父・後三条天皇は、傍流とはいえ藤原北家の血を引く長男の貞仁親王（白河天皇）よりも同家と外戚関係を有しない源基子との子供に皇位継承候補者として期待をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス