matsuruとは 意味・読み方・使い方

Ikasuri no mikannagi no matsuru kami god is a generic name of the following five gods.発音を聞く 例文帳に追加

坐摩巫祭神は、以下の5柱の神の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was Shoju and Matsuru later and go (second name) was Shinteno.発音を聞く 例文帳に追加

名は松寿のちに献（まつる）、号(称号)を信天翁と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikasuri no mikannagi no matsuru kami god is a god in Shintoism (Shintoism).発音を聞く 例文帳に追加

坐摩巫祭神（いかすりのみかんなぎのまつるかみ）は、神道の神(神道)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikasuri no mikannagi no matsuru-kami god was originally a god which was deified by Ikasuri no mikannagi (unmarried female ritual officers) in the west building of Shingi-kan ritual office.発音を聞く 例文帳に追加

元々は、宮中の神祇官西院で坐摩巫（いかすりのみかんなぎ）によって祀られていた神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the citation that mentions that the Shingi-kan ritual office was located in Heiankyo capital city (later on, the capital was moved), there is the Fukunaga-jinja Shrine which deifies Sakue no kami god and Tsunagae no kami god of the Ikasuri no mikannagi no matsuru kami gods.発音を聞く 例文帳に追加

また、平安京の神祇官があった地（後に遷座）には坐摩巫祭神のうち福井神と綱長井神を祀る福長神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ancient word, 'matsuri' or 'matsuru' (both means worship) in Japanese, came first, and thereafter, due to inflow of Chinese characters, characters such as '祭り,' '奉り' (dedication), '祀り' (worship), '政り' (ruling), '纏り' (organizing) and so on were allocated.発音を聞く 例文帳に追加

「まつり」や「まつる」という古語が先であり、その後、漢字の流入により「祭り」・「奉り」・「祀り」・「政り」・「纏り」などの文字が充てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Engishiki shinmeicho god list, Ikasuri no mikannagi no matsuru kami god was described as "five Ikasuri no mikannagi saishin festival gods" of the 36 gods in the Imperial Court, and it was written that the five gods were in the line for the main shrine and were invited for the gifts of Tsukinami (monthly festival) and Niiname (the new rice festival).発音を聞く 例文帳に追加

延喜式神名帳では、宮中神三十六座のうちの「坐摩巫祭神五座」と記載され、大社に列格し、月次・新嘗の幣帛に預ると記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス