mortuary tabletとは 意味・読み方・使い方

Unlike ihai (a Buddhist mortuary tablet), homyo-jiku is not considered an object of worship.発音を聞く 例文帳に追加

法名軸は、位牌のように礼拝の対象としない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INK-JET TYPE PRINTINGLY DECORATING METHOD OF LACQUER WARE, MORTUARY TABLET AND BUDDIST ALTAR ARTICLES例文帳に追加

漆器及び位牌、仏具類のインクジェット式印刷加飾法。 - 特許庁

The upper surface of the mortuary tablet box 4 is opened to put a lid 9 thereon.例文帳に追加

位牌箱４の上面を開放しこれに蓋９を被せる。 - 特許庁

A mortuary tablet box 4 for storing a plurality of mortuary tablets 3 is superposed on a cinerary box 1 having a cinerary space 2 inside, and the cinerary box 1 and the mortuary tablet box 4 are separably assembled.例文帳に追加

内部に納骨用空間２を有する納骨箱１の上に、複数個の位牌３を収容する位牌箱４を重ね置き、納骨箱１と位牌箱４を分離可能に組み立てる。 - 特許庁

A plurality of longitudinal support grooves 11 are formed opposite to each other on the right and left sides inside the mortuary tablet box 4, and both right and left sides of the mortuary tablet 3 are inserted in the support grooves 11.例文帳に追加

位牌箱４の内側左右に縦方向の支持溝１１を複数条対向して形成し、この支持溝１１に位牌３の左右両辺を差し込む。 - 特許庁

He died in 1359 according to the ihai (Buddhist mortuary tablet) in Hosen-ji Temple in Kofu City.発音を聞く 例文帳に追加

没年は甲府市の法泉寺(甲府市)の位牌によれば延文4年（1359年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Buddhist mortuary tablet, memorial service, and other important rites for ancestors originated in Confucianism.発音を聞く 例文帳に追加

位牌、法事など、先祖供養に関わる重要な習慣が儒教起源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ihai (Buddhist mortuary tablet) was erected by her son Ujitoki HOJO in 1623 after he entered to Kii Province.発音を聞く 例文帳に追加

日牌は子北条氏時によって、氏時の紀伊国入国後の元和9年（1623年）に建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス