native-speakingとは 意味・読み方・使い方

[woman no.2 speaking native language] [woman laughs]例文帳に追加

[女2(母国語)] [女が笑う] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, oh, oh, oh... [speaking native language]例文帳に追加

男: オッ、オッ、オッ、オッ... [母国語で] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[dog growling] [man speaking native language]例文帳に追加

[犬がうなる] [男(母国語)] 男: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a native of Flanders or a Flemish-speaking Belgian発音を聞く 例文帳に追加

フランダースの住民かフラマン語を話すベルギー人 - 日本語WordNet

a manner of speaking that is natural to native speakers of a language発音を聞く 例文帳に追加

ある言語のネイティブスピーカーにとって自然な話し方 - 日本語WordNet

It was people from all around the world speaking in their native languages例文帳に追加

世界中から人々が集まり 自国の言語で話し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a native Japanese-speaking woman. But even though this is the case, I sometimes still make small mistakes when I am writing or speaking.例文帳に追加

日本語を母国語にする女性です。これは、わたしの場合ですが、書き言葉と話し言葉では表現が少し違っています。 - Tatoeba例文

If you want to sound like a native speaker, it's easier if you choose one dialect and stick with it. Native speakers don't usually mix dialects in everyday speaking.例文帳に追加

もし、ネイティブ・スピーカーのように発音したければ、「１つの方言」に絞り、練習をしましょう。ネイティブは、たくさんの方言を日常会話で使いこなすことはありません。 - Tatoeba例文