new arrangements to borrowとは 意味・読み方・使い方

Consideration should be given, not only to contributions to the New Arrangements to Borrow (NAB) and bilateral lending mechanisms that support non-concessionary lending by the IMF, but also to contributions to the IMF’s important activities such as providing aid to low-income countries and technical assistance.発音を聞く 例文帳に追加

その際、IMFの通常融資を支えるNAB（New Arrangements to Borrow）やIMFとの二者間の融資枠への貢献のみならず、IMFの重要な活動である低所得国支援や技術支援への資金貢献も考慮すべきです。 - 財務省

Thus, I would like to urge those countries that have yet to notify their consent to the ratification of the New Arrangements to Borrow (NAB) as well as the quota increase under the Eleventh General Review, to act promptly on these issues.発音を聞く 例文帳に追加

IMFの第１１次増資とNABの早期発効に向けて、まだ同意を行っていない国に対し、速やかなアクションを求めたいと思います。 - 財務省

They urged that the necessary steps be taken to implement the agreed IMF quota increase and to put into place the New Arrangements to Borrow (NAB).発音を聞く 例文帳に追加

彼らは、すでに合意されているＩＭＦの増資の実行と新規借入取極（ＮＡＢ）の創設に必要な手続きがとられることを要請した。 - 財務省

Today we have delivered on our promise to contribute over $500 billion to a renewed and expanded IMF New Arrangements to Borrow (NAB).発音を聞く 例文帳に追加

本日、我々は、新しい拡大されたIMFの新規借入取極（NAB）に5000億ドル超を貢献するとの我々の約束を履行した。 - 財務省

We underscore our resolve to ensure ratification of the 2008 IMF Quota and Voice Reforms and expansion of the New Arrangements to Borrow (NAB).発音を聞く 例文帳に追加

我々は，2008年のクォータ及びボイス改革，並びに新規借入取極（NAB）の拡大の承認を確保するとの我々の決意を強調する。 - 財務省

A doubling of quotas, with a corresponding rollback of the New Arrangements to Borrow (NAB) preserving relative shares, when the quota increase becomes effective.発音を聞く 例文帳に追加

クォータを倍増するのと同時に，クォータ増資が発効した際，それに応じ，新規借入取極（NAB）を，相対的なシェアを維持しつつ縮小 - 財務省

in the near term, incorporate the immediate financing from members into an expanded and more flexible New Arrangements to Borrow,発音を聞く 例文帳に追加

短期的には、各国からの当面の二国間融資を、拡大されたより柔軟な新規借入取極（NAB）に組み入れる。 - 財務省

In this context, we urged the early implementation of the IMF quota increase and the New Arrangements to Borrow.発音を聞く 例文帳に追加

この関連で、我々は、ＩＭＦの増資及びＮＡＢの創設を早急に実現することを強く要請した。 - 財務省