newspaper columnとは 意味・読み方・使い方

a newsworthy article appearing on the uppermost, right-hand side vertical column of a Japanese language newspaper発音を聞く 例文帳に追加

新聞紙面の最上段右側に掲載される重要な記事 - EDR日英対訳辞書

a newspaper advertisement with a long thin column-like shape発音を聞く 例文帳に追加

煙突の型のように縦長のレイアウトをした新聞広告 - EDR日英対訳辞書

During the Second World War, the Kyoto Shimbun Newspaper included a column entitled 'Shinsen.'発音を聞く 例文帳に追加

京都新聞は戦時中、1面コラムの名前を「神泉」としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States female author who wrote a book and a syndicated newspaper column on etiquette (1872-1960)発音を聞く 例文帳に追加

米国の女性作家で、エチケットに関する本と合同新聞のコラムを書いた（1872年−1960年） - 日本語WordNet

a column of a newspaper or magazine that carries criticism of literary art or news of the literary world発音を聞く 例文帳に追加

新聞や雑誌などで,文芸批評や文壇のニュースなどを掲載するための欄 - EDR日英対訳辞書

The next year, a column named 'Shindai yanagidaru' (Yanagidaru on Modern Topics) in the newspaper 'Nippon' was given to Kenkabo INOUE, and it became a big hit.発音を聞く 例文帳に追加

翌年には、井上剣花坊が新聞「日本」に〈新題柳樽〉欄を与えられ、これが大ヒット。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING PRINTED COLUMN OF NEWSPAPER, AND PROGRAM FOR TRANSFERRING EDITION RIGHT例文帳に追加

新聞紙面の制作システムおよび制作方法、ならびに編集権譲渡プログラム - 特許庁

Relating the above, he confessed in a column "Watashi no rirekisho" (my résumé) in the Nihon Keizai Shinbun newspaper that this marriage of his with Ogi was also a shotgun wedding.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみにこの扇との結婚もできちゃった結婚であったことを、日本経済新聞に連載したコラム『私の履歴書』で白状している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス