nominal rankとは 意味・読み方・使い方

He was posthumously awarded Shoichii (Senior First Rank), the nominal provincial title Lord of Owari Province, and the shigo (a posthumous name) Seishinko.発音を聞く 例文帳に追加

正一位が追贈され、尾張国に封じ、清慎公と諡号された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it came to the age of the warrior government, during the Kamakura period, Daijokan still functioned as an organ of government, but during the Muromachi period, the Daijokan gradually lost its essential power to become just a nominal title to indicate rank in the government.発音を聞く 例文帳に追加

武家社会の時代に入っても、鎌倉時代には政務機関として機能していたが、室町時代になると次第に形骸化が進み、単純に格式を表わす職名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michichika recommended the Cloistered Emperor and succeeded in making such reform nominal, in 1188, he was appointed to the Genji choja (the head of the Minamoto clan) and, the next year, he was promoted to Shonii (Senior Second Rank).発音を聞く 例文帳に追加

通親は法皇に勧めてこれらの改革を有名無実化させることに成功し、文治4年（1188年）には源氏長者に任じられ、その翌年には正二位となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If, for the top 20 countries, container handling capacity per nominal GDP is examined in order to offset the effect of size of economy on distribution volume, East Asian countries occupy the upper rank (Figure 2-2-56).例文帳に追加

また、経済規模の大きさが物流量に与える影響を除外するため、国別コンテナ取扱数の上位20か国について名目GDP当たりのコンテナ取扱数を見ても、東アジア諸国が上位を占めている（第2-2-56 表）。 - 経済産業省