noncongruentとは 意味・読み方・使い方

In a melodic part, there may be sections with congruent rhythm (hyoshi-ai) or sections with noncongruent rhythm (hyoshi-awazu).発音を聞く 例文帳に追加

節のある部分には拍子合と拍子不合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chanting of a Noh text with a rhythm other than the eight-beat rhythm is called "Hyoshi-awazu, (unmatched or noncongruent rhythm) ".発音を聞く 例文帳に追加

八拍子から外れているリズムの謡は「拍子不合」（ひょうしあわず）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though mai-goto is mostly performed by single performer such as the Noh shite (main role) or the tsure, hataraki-goto contains performances by many performers around the shite such as in 'kirikumi' (many samurai killing each other using a blade) and 'tachimawari' (a type of action piece, hataraki in Noh, in which the dancer circles the stage to the left to noncongruent instrumental music, the stick drum may be used in the accompaniment).発音を聞く 例文帳に追加

また舞事は大半が能シテまたは能シテなどによって一人で行われるが、働事には「斬組」や「立廻り」のようにシテを中心とする多人数によって行われるものが含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス